Cortos 2014 – Zugzwang

zugzwang

Título: Zugzwang
Duración: 9’
Año de producción: 2014
Director: Yolanda Centeno
Intérpretes: Sam & Ben Sasaki, Camille Giuffre
Zugzwang: término alemán que se traduce como “obligación de mover”. No existen tantas diferencias entre la vida y el juego de estrategias que se ejecuta sobre un tablero de ajedrez. La certeza de saber que debes tomar decisiones y avanzar pese a que el mejor paso seria no dar ninguno se denomina “estar jodido”. En el argot de los ajedrecistas existe un inequívoco sinónimo: Zuzgzwang